نحوه اخذ فوری تاییدات ترجمه رسمی ترکی استانبولی

شماره واتساپ دفتر تهران: 09128503314

شماره واتساپ دفتر تبریز: 09148882286

شماره واتساپ دفتر استانبول ترکیه: 00905527136122

شماره ثابت دفتر مرکزی ایران: 33325026-041

نحوه اخذ فوری تاییدات ترجمه رسمی ترکی استانبولی

شما با هر هدف شخصی اعم از تحصیلی، کاری و سرمایه گذاری و... قصد مهاجرت به ترکیه را دارید.  اولین کارترجمه اسناد و مدارکتان  در دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی  واخذ آنی آپوستیل های ضروری است. 

تفاوت اصلی که در دفاتر ترجمه رسمی و غیررسمی وجود دارد، ترجمه توسط مترجمان رسمی و استفاده از سربرگ‌ مخصوص و مهر قوه قضائیه است. این موارد پیش‌نیاز اصلی دریافت مهرهای بعدی یعنی مهرهای دادگستری و وزارت امور خارجه محسوب می‌شود.

با ثبت سفارش صفر تا صد مراحل ترجمه، پس از ترجمه و زدن مهر و امضای مترجم رسمی ، نمایندگان دارالترجمه در اسرع وقت ترجمه را برای اخذ تاییدات و مهر های مورد نیاز ترکیه به داگستری، وزارت امور خارجه و کنسولگری یا سفارت ترکیه تحویل میدهند. ترجمه رسمی توسط مترجم متعهد و سوگند یاد کرده دادگستری بر روی سربرگ مخصوص قوه قضائیه انجام می شود. سپس نمایندگان رسمی دارالترجمه تاییدات قانونی را فوراً اخذ می‌کنند.

نکته: برای مهاجرت یا اخذ ویزای ترکیه، مهر وزارت امور خارجه  و کنسولگری یا سفارت ترکیه مهم است.

نکته: سفارت یا کنسولگری ترکیه روزهای جمعه، شنبه و تعطیلات رسمی ایران و ترکیه تعطیل می‌باشد. در صورتی که شما برای ترجمه و اخذ آپوستیل های مورد نیازتان عجله داشته باشید و به روزهای کاری سفارت ترکیه آگاهی و اشراف نداشته باشید ممکن است ازاهداف و برنامه های مدنظرتان جا بمانید در این مسیر طولانی و تخصصی مراجعه به دارالترجمه رسمی فوری ترکی استانبولی متخصص و مجرب جهت سرعت و سهولت بخشی به اخذ آپوستیل های لازم ضروری است.   

اخذ مهر ادارات مربوطه مانند دادگستری، وزارت امور خارجه، کنسول گری یا سفارت ترکیه، پروسه اداری زمان بری است و نیاز به تخصص و تجربه دارد. به عنوان مثال باتوجه به اینکه جمعیت تهران زیاد است صف طولانی نوبت سفارت ترکیه در تهران باعث تأخیر در زمان مقرر میشود. با توجه به وجود اندک دارالترجمه ترکی استانبولی در ایران، دارالترجمه مترجمان استانبول سریع ترین دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی در تهران است که در کوتاه ترین زمان ممکن ترجمه و تحویل مدارکتان را انجام می‌دهد. این دارالترجمه، به کمک تیم مترجمین مسلط به ترکی، نمایندگان زبده و مجرب اخذ تاییدیه آنی، مفتخر به ارائه انواع خدمات ترجمه رسمی در 8-7 روز کاری است. دارالترجمه مترجمان استانبول توانسته طی 15 سال متمادی اعتبارفوق العاده و مشتریان زیادی کسب کند. از این رو شما با خاطری آسوده بدون نیاز به مراجعه حضوری، سفارش ترجمه ترکی استانبولی تان را در سایت زیر ثبت کرده و در زمان و هزینه خود صرفه جویی کنید. www.y-niyazi.com

آپوستیل کردن مدارک 

 ساعت کاری دادگستری برای تایید مدارک

سفارت ترکیه در تهران

نوبت سفارت ترکیه 

                                                                   شماره واتساپ دفتر تهران: 09128503314

شماره واتساپ دفتر تبریز: 09148882286

شماره واتساپ دفتر استانبول ترکیه: 00905527136122

شماره ثابت دفتر مرکزی ایران: 33325026-041

مراحل ترجمه رسمی اسناد و مدارک در دارالترجمه رسمی مترجمان استانبول

واتساپ دفترترجمه تبریز: 09148882286

واتساپ دفتر ترجمه تهران: 09128503314

واتساپ دفتر ترجمه استانبول ترکیه: 00905527136122

شماره ثابت دفتر مرکزی ایران: 33325026-041

مراحل ترجمه رسمی اسناد و مدارک در دارالترجمه مترجمان استانبول

در پروسه ترجمه رسمی مدارک در دارالترجمه ترکی استانبولی مراحل زیر باید به ترتیب طی شود.

1. ثبت سفارش ترجمه
2. بررسی توسط مترجم رسمی و برآورد هزینه
3. پرداخت هزینه (آنلاین- نقدی)
4. ارسال اصل مدارک
5. ترجمه رسمی و ارائه مهر و امضای مترجم مورد تأیید دادگستری
6. اخذ تاییدیه ها (اخذ مهر دادگستری، اخذ مهر وزارت امور خارجه، اخذ مهر کنسول‌گری ترکیه)
7. تحویل ترجمه رسمی و اصل اسناد و مدارک به مشتریان

نکته: شما باید با توجه به هدف مهاجرت ، مسافرت بیش از 3 ماه یا درخواست ویزای مدنظرتان در ترکیه،  از محل تحصیل، کار یا سرمایه گذاری خود، نیازمندی‌تان  به مراحل اخذ مهرهای درخواستی  را جویا شوید  تا متحمل هزینه اضافی نشوید.( برخی اسناد و مدارک  نیاز به اخذ مهر وزارت یا سفارت ترکیه ندارند.)

در مسیر مهاجرت یا سرمایه گذاری در ترکیه، اولین قدم در صورت نیاز اخذ تاییدیه تحصیلی مانند اخذ تاییدیه از سامانه تاییدیه تحصیلی آموزش و پرورش، سامانه سجادو... است. در مرحله بعدی، باید اسناد و مدارک رسمی ، ترجمه شده و آپوستیل های لازم اخذ شود. با توجه به فوریت زمانی و پیچیدگی این مراحل، وجود یک دارالترجمه رسمی  حرفه ای و فوری  کمک کننده و راه‌گشاست. با توجه به افزایش تقاضای ترجمه و خیل عظیم مشتریان راضی، دارالترجمه مترجمان استانبول جهت رفع نیاز و دغدغه زمانی هوطنان ارجمند، سیستم ثبت سفارش آنلاین را راه اندازی کرده است و آماده ارائه خدمات ترجمه رسمی فوری به سراسر ایران است.

مهاجرت تحصیلی 

مدرک زبان ترکی استانبولی

ترجمه مدرک تحصیلی برای مهاجرت 

هزینه مدرک تحصیلی برای مهاجرت 

مراحل ترجمه مدارک تحصیلی دیپلم

ترجمه مدرک تحصیلی سامانه سجاد

مراحل تایید مدرک تحصیلی 

واتساپ دفترترجمه تبریز: 09148882286

واتساپ دفتر ترجمه تهران: 09128503314

واتساپ دفتر ترجمه استانبول ترکیه: 00905527136122

شماره ثابت دفتر مرکزی ایران: 33325026-041

نحوه اخذ مهر سفارت ترکیه

واتساپ دفترترجمه تبریز: 09148882286

واتساپ دفتر ترجمه تهران: 09128503314

واتساپ دفتر ترجمه استانبول ترکیه: 00905527136122

شماره ثابت دفتر مرکزی ایران: 33325026-041

نحوه اخذ مهر سفارت ترکیه

شما قبل از مراجعه به سفارت ترکیه جهت دریافت مهر آن، ابتدا باید مهرمترجم، مهر دادگستری و مهر وزارت امور خارجه را اخذ کنید. در مرحله آخر می‌توانید به سفارت ترکیه جهت اخذ مهر آن مراجعه کنید.

مرحله 1: ترجمه و اخذ مهر و امضای مترجم رسمی دادگستری

درمسیر ترجمه اسناد و مدارک رسمی ترکی استانبولی، باید در مرحله اول ترجمه در سربرگ مخصوص قوه قضائیه توسط مترجم رسمی دادگستری ترجمه شود. سپس مدرک ترجمه شده در سامانه سنام (مختص امور مترجمین) ثبت شود و بارکد مخصوص اخذ شود. در مرحله بعدی، مهر و امضای مترجم رسمی زده می‌شود .

مرحله 2: اخذ مهر دادگستری

در این مرحله، مدرک ترجمه شده توسط نماینده معتمد دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی بصورت حضوری به دادگستری جهت اخذ تأییدیه ارسال می‌شود. اخذ مهر دادگستری 3-2 روز کاری طول می‌کشد. دادگستری روزهای پنج شنبه، جمعه تعطیل می‌باشد.

مرحله 3: اخذ مهر وزارت امور خارجه

 پس از اخذ مهر دادگستری، شما باید به وزارت امور خارجه مراجعه وآن‌را را دریافت کنید. اخذ مهر وزارت امور خارجه 2 روز کاری طول می‌کشد. وزارت امور خارجه روزهای پنجشنبه و جمعه تعطیل می‌باشد.

مرحله آخر: اخذ مهر سفارت ترکیه

برای دریافت مهر سفارت ترکیه، بصورت حضوری به سفارت ترکیه می‌روید. پس از رسیدن نوبت‌تان، ترجمه را به همراه ضمیمه ترجمه و میزان دلار تعیین شده توسط سفارت ترکیه را به مسئول سفارت ترکیه تحویل می‌دهید. اخذ مهر سفارت ترکیه 2 روز کاری طول می‌کشد. سفارت ترکیه، روزهای جمعه، شنبه و تعطیلات رسمی ترکیه و ایران تعطیل می‌باشد. 

نکته: قبل از مراجعه به  سفارت ترکیه، تعطیلات رسمی ترکیه را نیز چک کنید.

 شما با هر هدفی قصد مهاجرت به ترکیه داشته باشید اعم از کاری، تحصیلی و... باید مراحل اداری و قانونی فوق الذکر را طی کنید. طی کردن این مراحل اداری و قانونی برای افراد ناوارد، پیچیده و خسته کننده است. در اکثر مواقع، مراجعین عادی به دلیل ناآشنایی با تعطیلات رسمی ترکیه و تعطیلی سفارت ترکیه سردرگم می‌شوند و نمی‌توانند تمامی این مهرها را در اسرع وقت و به راحتی اخذ کرده و کلافه می‌شوند حتی احتمال زیادی دارد از سفر و اهداف شخصی‌شان عقب بیافتند. در این مسیرسخت و طولانی، وجود دارالترجمه رسمی حرفه ای و نمایندگان معتبر با تجربه جهت تسهیل و سرعت بخشی به ترجمه و اخذ مهرهای مورد نیاز، بسیار ضروری و راهگشا است. شما می‌توانید جهت مشاوره و پشتیبانی تخصصی با مشاوران  مجرب دارالترجمه مترجمان استانبول تماس گرفته و از زمان و هزینه ترجمه ونحوه تحویل اسناد و مدارکتان اطلاع  یابید.

جهت ثبت سفارش کلیک کنید.

سفارت ترکیه در تهران تایید مدارک

سایت سفارت ترکیه

 واتساپ دفترترجمه تبریز: 09148882286

واتساپ دفتر ترجمه تهران: 09128503314

واتساپ دفتر ترجمه استانبول ترکیه: 00905527136122

شماره ثابت دفتر مرکزی ایران: 33325026-041